jeudi 21 novembre 2013

First Post : Walk around South Bank - BOROUGH MARKET !

Hey, I'm Marie, 18 living for about 3 months in South East London. I'm an Art & Design Student, following an Architecture pathway. I decided to create this blog to share coups de coeur and my life in the British capital through my passion for photography. For my first article I chose to show you South Bank and my favourite food market : Borough Market. I've also been to London Eye and South Bank Christmas Market. I love the banks of the Thames et I can say that Southwark is in my Top 5 favourite places here. 

Hello, je m'appelle Marie j'ai 18 and et je vis depuis un peu moins de 3 mois dans le sud ouest de Londres. Je suis étudiante en Art & Design, option Architecture. J'ai décidé de créer ce blog pour partager mes coups de coeur et ma petite vie dans la capitale britannique à travers ma passion pour la photo. Pour mon premier article je vais donc vous faire découvrir, ou pour les londoniens qui connaissent surement redécouvrir, South Bank et mon marché de nourriture préféré : Borough Market. Lors de cette petite virée je me suis aussi aventurée vers London Eye et son marché de Noël. J'adore tout particulièrement les bords de la Tamise et je peux dire que Southwark se place dans mes 5 endroits préférés ici. 


This food market is really famous and I love going there for brunch on Saturday. There is absolutely everything, vegetarian food, burgers, sweets, ... I'm really into fresh fruits juice now, there are lots there, like almost everywhere in London and this is awesome ! 

Ce food market est très connu et j'adore y venir le samedi pour le lunch. Il y a absolument de tout, nourriture végétarienne, burgers, pâtisseries, ... J'adore particulièrement les jus frais, il y en a pour tous les gouts, on en trouve un peu partout à Londres et je trouve ça super ! 


My week end outfit. It's getting cold here now, I'm coming from Marseille (South of France) and it's a bit difficult to get use to that but I manage. I can wear really comfortable fluffy jumpers or my fav pair of UGG, I can't complain ! haha 
Ma petite tenue du week end. Le froid commence à bien être présent ici, moi qui vient de Marseille j'ai un peu de mal mais bon on s'habitue et puis on peut porter des tenues très comfy à base de fluffy jumpers et UGG donc je ne me plains pas trop haha. 

Une de mes vues préférées : St Paul's Cathedral avec le Millennium Bridge depuis la Tate Modern. 


Christmas markets are opening now ! Here is South Bank one, near London Eye. Have you had the chance to visit others yet ? What is your favourite one ? I'd love to here some nice addresses :)
Les marchés de Noël commencent à arriver ici ! Voici celui de South Bank juste à côté de London Eye. 
Avez vous eu la chance d'en visiter d'autres? Quel est votre préféré? Toutes adresses sont bonnes à prendre ! 


London Eye, Houses of Parliament, Thames and some fruits and marshmallow sticks, what more could I ask? x
London Eye, Houses of Parliament, la Tamise et des brochettes de fruits et chamallow que demandez de plus ! x